文化 造訪大間：日本最北端 Cassie Wu 我覺得我就像是在世界的邊界上，盯著陌生的土地橫跨了海洋。位在日本本州最北端下北半島的，是這座大間町的小鎮。... 大間就像是地球邊緣的前哨，你得穿過重重山嶺，經由一條小路，突然之間就被潑了出來，迎接你的便是大海的汪洋巨浪。
文化 東京刺龍堂的創意刺青 Judy Lai 從中世紀時期人們因犯罪而被迫在身體上烙下的印記，到現代日本黑幫成員身上代表忠誠的刺青，都使得日本人對曾經興盛一時的紋身藝術至今仍抱持著懷疑甚或是厭惡鄙視的態度。然而，在東京的黑目區裡，有兩位才華洋溢的刺青師，他們透過自身的作品來展現以身體為畫布的美麗藝術。
活動 輕井澤：在度假勝地享受悠閒假期 Qiyao Wang 輕井澤是一個充滿自然氣息的地方，這裡有漂亮的旅遊景點、時尚的甜品店和咖啡館。在輕井澤，享受休閒購物，或者是度假滑雪，這裡一棟棟漂亮的別墅，能滿足多重多樣的度假需求。