Making Washi Paper at Saranoki

Decorative postcards made from traditional techniques

Washi papermaking was an important industry of the Tsuwano domain. Although it was registered in Hamada, the same UNESCO World Heritage Sekishu Japanese Paper was also made in Tsuwano, where visitors can get a hands-on experience with washi postcard making in the center of Tsuwano.

The castle town of Tsuwano is blessed with an abundant water source that supports its traditional industries, thanks to the mountain-born Tsuwano river supplying cold water that supports Tsuwano's wasabi growing, sake brewing and washi papermaking enterprises. The reason the water temperature plays an important role in the quality of these products is the connection between coldness of the water with low levels of organic impurities.

Half way through
Half way through

The process starts with the kouzo tree (mulberry), or its bark to be more precise which first goes through processing: steaming, stripping, boiling and beating. The material is then mixed with a glue to form a water-like substance which is then 'scooped' onto a bamboo mesh screen ("su") and gradually shaped by the paper-maker. Successive scooping increase the thickness of the paper, but also opens up decorative possibilities, such as foliage or gold leaf, that can be embedded between layers.

The washi paper making experience comprises a 15 minute explanation (shorter if the participant doesn't speak Japanese), about 10 minutes of making the washi paper itself, and about 30 minutes drying time. The drying is traditionally done by resting the paper onto special boards and letting them dry, but in the busy 21st century, the craftsmen in the shop developed a drying process (with an industrial vacuum cleaner, and an oven) to speed up the process. It still takes about 20–30minutes, but the good news is that one can go for a short walk, have lunch in one of the nearby restaurants, and come back for the finished postcard.

Sekishu Washi Japanese Paper crafts centre
Sekishu Washi Japanese Paper crafts centre

如何前往

The washi paper making crafts shop is part of the Saranoki restaurant and souvenir company, which is located at the crossing on the main road of the old town (where the koi fish are swimming, near the church). Before going to the crafts shop, one might ask at Saranoki, whether the craftsman is in the center.

1
0
這篇文章對你有幫助嗎?
幫助我們改善 JapanTravel.com
回饋意見

請留言

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.